The latest issue of CAD has a new paper on toolpath generation and simulation for dental crown milling. I vaguely remember seeing similar figures in an earlier paper - maybe from the same authors. Drop me an email if you are interested in the 12-page PDF.
http://dx.doi.org/10.1016/j.cad.2013.04.007