Cut yourself an origin jig. Place a piece of ply firmly in the corner your are using for the origin and then cut from the origin in the x and y directions so you end up with an L shaped piece with the inside corner at the origin. You can always check the alignment of this jig at a couple of points if needed later on.
If you need to line up a premade piece to engrave you can try this tip.