Some months ago I asked something related with this. By the way, it appears someone is working to accomplish this goal…
Check this out… https://endurancelasers.com/fiber-laser-upgrade-package-pwm-control-box-focusing-system/
Endurance lasers can be controlled using smoothieboard. So, the chances to control a fiber laser by a pwm signal using their “new box”, can be real.